ladies' man

He is really a ladies man !

特有女人缘的男人。

Although he is single , Cooper said he doesn 't see himself as a ladies man .

虽然他单身，但是库珀说他自己不是很受女性欢迎的那种男人。

My brother is a good looking guy and a smooth talker . Really he 's kind of a ladies man !

我的兄弟长相英俊，而且嘴巴也好使。他真的是挺有女人缘的。

Back in 2005 , I had just started working and was almost at my peak of being a ladies man ( or so i thought ) .

2005年的时候，我刚开始工作，当时是我作为大众情人的巅峰时期（至少我是这么想的）。

There was , of course , her ballad Dear John , which she wrote after her breakup with ladies man John Mayer after their short-lived 2009 relationship .

和约翰梅尔分手后她写的这首著名歌曲《DearJohn》当然值得一提。约翰梅尔是个很讨女人喜欢的男人，他们两人曾经在2009年有过一段短暂的恋情。

And I wrote the film , and it 's an autobiographically movie . It 's based on the experiences of a great ladies man and I. .. you 're laughing ?

我写了这电影，这是一部自传体的电影，取材于某位大情圣的经历，还有我……你们笑什么？

You don 't have to be tall , dark , handsome , and rich to be a ladies " man .

你不需要非常高大，非常健硕，非常帅气，非常富有，才能受女士们青睐。

It 's cool . I mean , Peter Dyer 's got a rep as a bit of a ladies ' man .

很不错，我的意思是，PeterDyer虽然样子有点想个娘娘腔

Venetian writer and adventurer Giacomo Casanova is best remembered for being a ladies ' man , but he is also responsible for one of the all time great prison breaks .

威尼斯作家兼冒险家贾科莫·卡萨诺瓦向来以“受女人欢迎的男人”而著名，但是他同时还实施过一次史上最著名的越狱。

Watch your language in front of ladies , young man !

在女士面前注意你的语言，年轻人！

And I 'll bet the ladies love a man in armour

世上美女迷恋盔甲戎装的男儿

Ladies do love a man dressed like a kitchen garbage bag . Oh , no.

女人的确喜欢男人打扮得像个厨房垃圾袋。

So , to be honest , I do not believe ladies will marry a man for money only .

所以，说实话，我不相信女士们会只因为钱而嫁给一个男士。

Ladies , if your man 's job takes him to San Fran or Thailand on business , watch out . He 's probably definitely having a gay rendezvous .

女士们，如果你丈夫的工作总是让他去旧金山或者泰国出差，请小心。他很可能肯定是有个同性恋约会。